tag:blogger.com,1999:blog-32943701.post115590854037511548..comments2009-08-09T13:34:54.478+02:00Comments on LITTERATURE ET JAZZ: #0006 - Stanley PEANUnknownnoreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-32943701.post-87490164157540081572007-11-22T13:56:00.000+01:002007-11-22T13:56:00.000+01:00À la fois surpris et flatté de me retrouver ici, j...À la fois surpris et flatté de me retrouver ici, je me permets toutefois de rectifier une erreur à la vie dure promulguée par mes éditeurs français de chez J'ai Lu: «Zombi Blues», d'ailleurs réédité récemment en format de poche par l'éditeur montréalais original, était mon deuxième et non mon premier roman. (Avant lui, j'avais signé le thriller «Le Tumulte de mon sang».)<BR/><BR/>Par ailleurs, je me demandais quel problème (syntaxique, grammatical, sémantique, stylistique) vous a fait ajouter un (sic!) à la phrase: «il la pénètre d'un violent coup de rein»...<BR/><BR/>Stanley PéanAnonymousnoreply@blogger.com